Guarda su Altadefinizione. Lou lives inside a bubble that shields his personal space and peace of mind from all kinds of stimuli. Over the course of a chaotic workday, both the bubble and Lou himself are put to the test by everyday social awkwardness. Slowly, something in Lou snaps. Not everyone, it turns out, has patience for his personal bubble. This ultra-short animation captures personal space in today's society in a hilarious and relatable way.